La réalisation de la société d'information placent le législateur et l'avocat pratiquant la législation, devant un lourd défi, aussi bien au niveau domestique qu'européen. Les collaborateurs spécialisés de LegalAgain, en coopération avec nos partenaires juristes en droit des média et en propriété intellectuelle, font efficacement face à ce défi et à l'environnement juridique changeant.

Nous avons appris à "cohabiter" avec la législation sévèrement critiquée à l'international, à savoir la loi N° CIV de 2010 sur la liberté de la presse et le contenu fondamental des médias et la loi N° CLXXXV de 2010 sur les services audiovisuels et les médias de masse, tout en suivant de près l'application de la Directive "Service des médias audiovisuels" (SMA) dans les pays voisins.

Nos collègues fournissent conseil dans les questions relatives aux protections de données informatiques, la réglementation relative au contenu de sites web, l'enregistrement de noms de domaines et les procédures liées à leur protection. Nous prêtons une attention particulière au développement du droit de l'informatique comme nouvelle branche sui generis du droit (protection et gestion des donnés, technologies de l'information et droits d'auteur, noms de domaine, cloud-computing, signature électronique, e-commerce).